Рамаяна: бенгальская версия эпической сказки
Рамаяна - Ramayan - это приложение для Android, разработанное компанией bApps. Это бенгальская версия знаменитого индийского эпоса Рамаяна, оригинально написанного на санскрите. Бенгальская версия основана на поэтическом переводе Рамаяны от Криттибаса Оджхи, известного поэта XV века.
Приложение содержит полный текст Рамаяны на бенгальском языке, разделенный на пять частей, также известных как Панчали. Поэтический стиль Криттибаса Оджхи и его местные особенности придают истории уникальный вкус, делая ее отличной от оригинальной санскритской версии. Приложение можно бесплатно скачать и использовать, что делает его доступным для всех, кто интересуется чтением этого классического произведения на бенгальском языке.